es
en
fr
it
ru
ar
zh-hans
Volkmann综合征的显微外科手术
您可以阅读下面手动翻译成英文的翻译。 您还可以通过单击右上角的徽标访问原始西班牙语。 通过此链接，您可以使用简体中文访问自动翻译的Google版本: http://bit.ly/2Wflwpz
皮纳尔医生为卡耶塔诺-里维拉的右腕进行手术
卡耶塔诺-里维拉-奥多涅斯（Cayetano Rivera Ordóñez）因 “右腕严重移位 “接受手术后将停工六周。
卡耶塔诺-里维拉-奥多涅斯（Cayetano Rivera Ordóñez）周一在桑坦德接受了皮纳尔医生（Doctor Piñal）的手术，手术原因是 “右腕严重脱位，整个桡骨外侧缘与韧带和桡骨桡侧基台碎裂”。这是他上周日在索奎拉莫斯斗牛场被第一头公牛抓住后受伤的结果。这位斗牛士需要佩戴夹板 6 周，然后开始康复治疗。这是卡耶塔诺的完整医疗报告：
卡耶塔诺-里维拉-奥多涅斯的医疗报告：
6 日的 X 光片显示右腕骨折脱位。7 日，影像学检查证实了伤势的严重性，包括桡骨整个侧缘与韧带的撕脱，以及桡骨腕骨的碎片。同一天，在局部麻醉和镇静剂的作用下，通过外侧入路将脱臼处缩小。安装了用K线临时固定的DVR钢板，并通过关节镜缩小了肩胛窝和月骨的关节碎片。在关节镜下用缝线将包含无线电半月韧带的肩胛骨片段缝合到钢板上。切口在平面上缝合。腕部用夹板固定，我们将保留夹板 6 周，届时将开始康复治疗。
签名：弗朗西斯科-皮纳尔医生 弗朗西斯科-皮纳尔医生
两个脚趾移植到畸形儿童的手上
一名右手先天畸形的小男孩成功接受了手术。
世界上最好的手外科医生之一弗朗西斯科-皮纳尔（Francisco Piñal）医生完成了这一壮举。
他的脚趾天生畸形，通过移植脚趾，他将能够抓握物体，并具有灵敏度。这是首次在一次手术中完成这种移植
欧洲联赛冠军鲁迪-费尔南德斯（Rudy Fernández）前往皮纳尔医生处检查手腕手术情况。
患者证言： 消除苏代克营养不良症 “我被告知没有解决办法”。
女演员卡罗琳娜-蒙托亚（Carolina Montoya）在一次戏剧演出中从滑板上摔下，造成肩胛骨骨折。这一骨折导致了苏代克综合征。”我被告知没有解决办法，我疼得厉害。我吃了很多药，但还是无法摆脱疼痛”。
反射性交感神经营养不良症、苏代克营养不良症或复杂性区域疼痛是一种非常痛苦的慢性肌肉骨骼病变，尤其影响上肢。它会导致关节僵硬、活动不便、烧灼感，并伴有皮肤过敏、严重肿胀（由于组织液异常积聚）、发红、出汗等症状。
“我被告知没有解决办法，我疼得厉害。我吃了很多药，但还是无法摆脱疼痛。在手术室里，我的手已经能动了，我当时很震惊”。
这是一种需要事先进行详尽分析的外科手术，需要丰富的经验和技术来排除、定位和解决其他外科医生没有注意到的问题根源。
Francisco Piñal 医生在意大利举行的欧洲手外科大会上发表主题演讲
弗朗西斯科-皮纳尔（Francisco Piñal）博士在演讲中谈到了苏代克综合征，又称反射性交感神经营养不良症（CRPS），这是一种非常痛苦的慢性肌肉骨骼病症，影响着全世界成千上万人的手、前臂、脚和腿。
在欧洲手外科学会（FESSH）的组织下，欧洲手外科大会于 5 月 10、11、12 和 13 日在意大利里米尼举行，Francisco Piñal 博士参加了会议，他被认为是世界上最好的手部和腕部显微外科专家之一。这位知名专家在来自世界各地的与会者面前做了主题演讲。
弗朗西斯科-皮纳尔博士谈到了苏代克综合征，又称反射性交感神经营养不良症（CRPS），这是一种非常痛苦的慢性肌肉骨骼病症，影响着全世界成千上万人的手、前臂、脚和腿。
在演讲中，皮纳尔博士强调了区分这种综合征不同形式的重要性，因为每种形式都有特定的治疗方法，不能一概而论。”他说：”苏代克综合征是多种疾病的集合体，它们有一些共同的症状，但实际上病因和治疗方法却大相径庭。
外科医生的大师讲座受到了满座听众的热烈欢迎。
在问答环节，许多专家都想了解更多有关这种病症的治疗方法和最新外科治疗技术的细节。
皮纳尔博士是世界手外科权威之一，拥有 30 多年的丰富经验。他是澳大利亚、英国和美国手外科学会的荣誉会员。他在同行评审期刊上发表了大量科学论文，并多次参加世界各地的大会和研讨会。
他在欧洲手外科大会上的表现受到了大会组织者和与会者的高度评价，他们都称赞他能够清晰简明地传递自己的知识和经验，以及他严谨的科学态度和实用的方法。
皮纳尔博士将在纽约 HSS 举办的骨科大会上发表演讲
4 月 13 日星期四，Francisco Piñal 博士将在美国第一大医院特殊外科医院 (HSS) 举办一场关于慢性疼痛进展的综合会议。
在一个小时的时间里，Piñal 博士将与大家分享对慢性肢体疼痛病因的认识及其手术治疗方面的进展。皮纳尔博士从根本上改变了治疗这些疾病的方法，他的结论已发表在世界最好的科学杂志上（《整形与重建外科》、《美国手外科杂志》等）。
此次，他将在拉斯维加斯举行的美国手外科学会（ASSH）大师会议上介绍治疗上肢慢性疼痛的新方法。
慢性疼痛是影响全球数百万人的健康问题。它被定义为持续三个月以上的持续性疼痛感觉，并可能造成严重的致残。虽然导致慢性疼痛的原因有很多，但最常见的原因之一是外伤。
尽管现代医学不断进步，但多年来慢性疼痛的治疗一直是医学专家面临的难题。然而，由于近年来研究和技术的进步，慢性疼痛患者现在有了新的治疗选择。
创伤领域最重要的进步之一就是微创外科技术的应用。与传统手术技术相比，这些技术使外科医生在进行手术时疼痛更轻、出血更少、恢复时间更短。事实证明，微创手术在治疗慢性疼痛方面尤为有效。
Francisco del Piñal 医生被认为是世界上最好的手外科医生之一。他在显微外科将脚趾转移到双手或腕部骨折关节镜手术技术等领域的贡献得到了国际认可和应用。
他也并不认为苏代克氏肌营养不良症本身是一种病理，而是一种诊断公式，掩盖了病人真正问题的不明根源，这些问题是在干预、骨折或感染过程等其他先兆情况后出现的。
皮纳尔博士将在2023年5月11日于意大利里米尼举行的欧洲手外科学会联合会（FESSH）上就此发表主题演讲。
将脚趾移植到手部畸形儿童的手上
世界顶级外科医生之一在手术室里花了十多个小时，才让一个男孩完全恢复了右手的功能。
他出生时就患有畸形，通过移植脚趾，他将能够抓住物体并拥有知觉。这是第一次在一次手术中完成这种移植
Francisco Piñal 教授应邀参加马德里腕关节课程
该课程面向对手部和腕部手术，尤其是关节镜辅助技术特别感兴趣的矫形外科和创伤学专家、住院医师、理疗师和职业治疗师。
2 月 16 日星期四，马德里腕关节课程在博阿迪利亚德尔蒙特的圣巴勃罗 CEU 大学举行。腕关节镜技术和重建手术课程。
特邀嘉宾弗朗西斯科-皮纳尔（Francisco Piñal）教授就桡骨错位和反射性交感神经营养不良症、苏代克氏营养不良症或腕部复杂区域性疼痛（CRPS）发表了演讲。这是一种非常痛苦的慢性肌肉骨骼疾病，对上肢的影响尤为严重。它会导致关节僵硬、活动不便、烧灼感，并伴有皮肤过敏、严重肿胀（由于组织液异常积聚）、发红、出汗等症状。
来自世界各地的顶级专家参加了该课程，如课程组织者佩德罗博士（Dr. Pedro. J. Delgado 博士，HM 蒙特普林西比大学医院手部外科和显微外科主任；Fernando Corella 博士，Quironsalud 马德里医院手部和腕部创伤和矫形外科专家。意大利里米尼手部骨骼、关节、肌腱和神经退行性病变和创伤病理专家 Riccardo Luchetti 博士，意大利 Villa Medea 私人诊所创伤学专家 Andrea Atzei 博士，以及来自美国、巴西和法国的许多其他专家。
切除苏代克氏营养不良症： “我又活过来了，皮纳尔医生让我重获新生。
皮纳尔医生的病人多洛丝在腕管手术失败后，四年来一直饱受苏代克氏营养不良症的折磨。
反射性交感神经营养不良症、苏代克氏营养不良症或复杂性区域疼痛是一种非常痛苦的慢性肌肉骨骼病症，对上肢的影响尤为严重。它会导致关节僵硬、活动不便、烧灼感并伴有皮肤过敏、严重肿胀（由于组织液异常积聚）、发红、出汗等症状。
“四年前，我做了腕管手术，四个月后，我患上了苏代克症。我一直在做康复治疗，做脊椎按摩，看是否能治好，还吃了很多药。医生告诉我，他们无能为力，我只能忍受疼痛。
这是一种外科手术，需要大量的分析、经验和技术来排除、定位和解决其他外科医生没有注意到的问题根源。
皮纳尔医生和他的外科团队已经治愈了数十名确诊为这种疾病的患者，他们采用的临床方法包括对病例进行重新评估，有时还采用手术治疗，在专家的手中，手术效果非常显著。