START TYPING AND PRESS ENTER TO SEARCH

Congreso Mundial IFSSH_Berlin_02_201906

الدكتور بينيال يشارك في برلين في المؤتمر الذي يعقد كل ثلاث سنوات للاتحاد الدولي لجمعيات جراحة اليد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا.

Qué me pasa Dr_BB_La6_20190219_01

مقابلة الدكتور بارتولومي بلتران مع الجراح الأسباني فرانشيسكو بينال في برنامج لا سيكستا “ما هو الخطأ معي ، الطبيب؟”

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية

http://bit.ly/2tyXxSc

Beltrán and Piñal address various aspects of upper limb surgery such as wrist fractures,

Curación de DSR_Camelia_20190103_01

المريض الذي تم تشخيصه بالضمور الانعكاسي المتعاطف أو ضمور sudeck: الشفاء من خلال التصحيح التشخيصي والجراحة طفيفه التوغل

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية

http://bit.ly/2FmRKXo

The patient,

Weeks after cast_CRPS1_Luc03_20181108_2

الدكتور بينيال: “هناك العديد من المرضي الذين وصفوا بأنهم مرضي يعانون من المنعكسات المتعاطفة أو ضمور sudeck الذين يعانون بالفعل من امراض لم نتمكن من تحديدها. “

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية

http://bit.ly/2KOGDXR

As a result of his research work,

Sociedad India_CiMa_Sociedad India CiMa_01_20181009

يشارك الدكتور Piñal في الفريق الدولي للمتحدثين في المؤتمر السنوي ال 42 للجمعية الهندية لجراحة اليد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية

https://goo.gl/VsaMc3

Francisco del Piñal was the only Spanish surgeon in the foreign teaching team of the meeting.

الدكتور بينيال ، المتحدث الدولي الضيف في مؤتمرات الجمعيات الامريكيه والهندية لجراحه اليد

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية 

https://goo.gl/ug2iS1

The Spanish surgeon will discuss the latest advances in his areas of specialization in the cities of Boston (USA) and Coimbatore (India).

Reconstrucción del pulgar_20180725_01

إعادة بناء الإبهام عن طريق الجراحة المجهرية بعد بتر عرضي

أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا.

Thumb_hypoplasia_type_5

Congenital hand differences: surgical answers to functional and aesthetic problems in children (II)

Second entry of Dr Piñal’s blog in his series dedicated to the formation problems of the upper limb in newborns: ‘Congenital hand differences: surgical answers to functional and aesthetic problems in children’ (II).