منذ ما يقرب من ثلاث سنوات، تعرض خوسيه لسقوط سخيف، حيث التوى قدمه ونتيجة لذلك كسر مشط القدم الخامس. تم تشخيص إصابته بمتلازمة سوديك الحثل الانعكاسي الودي أو حثل سوديك أو الألم الإقليمي المعقد هو مرض عضلي هيكلي مزمن مؤلم للغاية يؤثر على الطرف العلوي بكثافة خاصة. يسبب تصلب المفاصل، مع ضعف الحركة، إحساس بالحرقان مصحوبًا بفرط حساسية الجلد، تورم شديد (بسبب تراكم السوائل بشكل غير طبيعي في الأنسجة)، احمرار، تعرق، إلخ. “لقد أجريت العملية وأفضل شيء قمت به على الإطلاق، لم أتردد لمدة دقيقة… لقد استعدت حياتي. لقد عدت أنا مرة أخرى. لم أتعب أبدًا من قول ذلك، لم أكن ذلك الشخص الذي حاول أن يفعل ذلك”. “البقاء على قيد الحياة كل يوم. في ألم مستمر، غير قادر على الراحة في الليل. إنه أمر فظيع، إنه فظيع”. هذا إجراء جراحي يتطلب تحليلاً وخبرة وتقنية واسعة النطاق لاستبعاد وتحديد ومعالجة مصدر المشكلة التي لم يلاحظها الجراحون الآخرون.