“أطلس كسور نصف القطر البعيدة” لديه نهج عملي، يعتمد على دراسات الحالة من سياقات سريرية متنوعة للغاية. تم نشره على نطاق دولي من قبل دار النشر المرموقة Amolca، وهو يحدد، بناءً على التحليل التفصيلي لأمثلة محددة، دليلاً شاملاً لتشخيص وعلاج وجراحة ملف الكسر هذا.

بعد الإصدار الدولي باللغتين الصينية والإنجليزية من “أطلس كسور نصف القطر البعيد” الذي نفذته Thieme في عام 2018، تم نشر دار نشر شنغهاي العلمية والتقنية، والذي يمثل علامة فارقة في الأدبيات الطبية الإسبانية في مجال طب الرضوح التعويضية، باللغة الإسبانية. الكتاب، الذي أصبح منذ نشره مرجعا إلزاميا لنهج كسور نصف القطر البعيدة، لديه نهج عملي، يعتمد على دراسات الحالة من سياقات سريرية متنوعة للغاية. وفي الوقت نفسه، فإنه يحدد، بناءً على التحليل التفصيلي لحالات محددة، دليلاً شاملاً لتشخيص وعلاج وجراحة ملف الكسر هذا. يعرض الدكتور بينيال، في ما يقرب من 400 صفحة تتضمن 700 رسم توضيحي وصور فوتوغرافية أثناء العملية و22 مقطع فيديو جراحيًا علق عليها الطبيب، المضاعفات المحتملة التي يواجهها جراحو اليد والمعصم في غرفة العمليات. وهكذا، يركز الجراح الإسباني وجراح المجهر وأخصائي الرضوح الترميمية بشكل خاص على تجنب المزالق الأكثر شيوعًا واستخدام التقنيات الدقيقة لتحسين النتيجة لكل مريض. “أطلس كسور نصف القطر البعيدة” موجه إلى جراحي اليد وجراحة العظام والتجميل والصدمات، سواء كانوا متخصصين أو متخصصين فرعيين. هذا هو الكتاب الثالث لفرانسيسكو ديل بينيال، الذي سبقه “إدارة كسور نصف القطر البعيدة عن طريق تنظير المفاصل” و”العلاج بالمنظار لألم الزندي”، والذي نشر لاحقًا أيضًا، في عام 2019، “كسور نصف القطر البعيدة وعدم استقرار الرسغ”. سلسلة أعمال نضيف إليها أكثر من 500 منشور وعرض تقديمي في مؤتمرات وطنية ودولية. يعتبر الدكتور فرانسيسكو ديل بينيال، المولود عام 1960 في سانتاندير، أحد أفضل جراحي اليد في العالم. إن مساهماته في مجالات مثل النقل الجراحي المجهري من إصبع القدم إلى اليد أو تقنيات الجراحة التنظيرية لكسور المعصم يتم اعتمادها وتطبيقها على نطاق دولي. ومن بين المعالم الأخرى في حياته المهنية، تجدر الإشارة إلى إرساء مبادئ جراحة إعادة بناء اليد الكارثية الحادة، فضلاً عن دوره الرائد في تطوير تنظير مفاصل المعصم، من خلال إجراءات مثل تنظير المفصل الجاف. حاليًا، يدير فرانسيسكو ديل بينال عيادات Piñal y Asociados في مدريد وسانتاندير ووحدة جراحة اليد والجراحة المجهرية في مستشفى فيتاس مدريد لا ميلاغروسا.