START TYPING AND PRESS ENTER TO SEARCH

يقوم وفد من الجمعية اليابانية لجراحة اليد بزيارة فنية إلى الدكتور بينال

يقوم وفد من الجمعية اليابانية لجراحة اليد بزيارة فنية إلى الدكتور بينال

24 فبراير, 2020

Sociedad Japonesa visita técnica_01_20200224

أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا. هذا الرابط يتيح لك الوصول إلى نسخه الترجمة اليه من جوجل في العربية

http://bit.ly/2Pm4UIh

The four Japanese doctors took part in surgical procedures and examined the patient care model of the Spanish surgeon

A delegation of the Japanese Society for Surgery of the Hand, composed of four heads of area of ​​different Japanese hospitals,  made a technical visit this past week to the clinics of Dr. Piñal in Santander and Madrid.

Dr Piñal with the surgeons Matsumoto, Ishiko, Yamawaki and Ikeguchi
Dr Piñal with the doctors Matsumoto, Chief of Hand section, Department of Orthopaedic Surgery, Kurashiki Central Hospital (Okayama); Ishiko, Chief, Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Otsu Red Cross Hospital (Kyoto); Yamawaki, Chief, Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Fukui Red Cross Hospital (Osaka) and Ikeguchi, Chief of Hand section, Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University Hospital.

The surgeons Matsumoto, Chief of Hand section, Department of Orthopaedic Surgery, Kurashiki Central Hospital (Okayama); Ishiko, Chief, Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Otsu Red Cross Hospital (Kyoto); Yamawaki, Chief, Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Fukui Red Cross Hospital (Osaka) and Ikeguchi, Chief of Hand section, Department of Orthopaedic Surgery, Kyoto University Hospital, attended various surgeries and examined firsthand the model of patient care of Dr. Piñal.

Surgery during the visit of the Japanese delegation
Dr Piñal (centre of the image) with the Japanese delegation during a surgical procedure.

The Spanish surgeon maintains an active program of technical-training visits of residents and specialists in which several hundreds of doctors from all over the world have participated.

Born in Santander, northern Spain, in 1960, Dr Francisco del Piñal is considered one of the world’s best hand surgeons. His contributions in the fields of microsurgical toe to hand transfer or arthroscopic surgery techniques on wrist fractures are endorsed and used internationally.