يتم تشخيص 15000 حالة من حالات ضمور سوديك كل عام، وهو مرض مزمن ومؤلم للغاية يصيب الأطراف، وخاصة اليدين.

كانت كارلا تعاني من ألم لا يطاق في يدها منذ 14 عامًا. تصفه قائلة: ”مثل مطرقة ثقيلة تضربك باستمرار“. تعرضت لحادث في المنزل وزاد الألم يومًا بعد يوم. تناولت جميع أنواع الحبوب، خاصة حبوب النوم، لكن لم ينجح أي منها. لم تستطع حتى ثني أصابعها. تم تشخيصها بمرض سوديك، لكن لم ينجح أي علاج.

تقول: ”العيش مع الألم الذي كنت أعاني منه كان أفضل من عدم العيش على الإطلاق“. كانت حالتها حرجة للغاية لدرجة أنهم أدخلوا جهازًا في جسدها يعطيها صدمات كهربائية. أدى ذلك إلى القضاء على قدرتها الحسية قليلاً وجعل كل شيء أقل إيلامًا، لكن العلاج لم يكن مضمونًا: ”كنت متصلة بالجهاز 24 ساعة في اليوم“، تتذكر.

يدرس الدكتور فرانسيسكو بينال هذه المتلازمة منذ 20 عامًا ويقول إنها في كثير من الحالات يتم تشخيصها بشكل خاطئ. يقول الجراح في مستشفى لا لوز الجامعي: ”كنت أعالج مجموعة من المرضى الذين تم تشخيص أعراضهم بشكل خاطئ. كان هناك أيضًا آخرون يعانون من مشكلة عصبية لم يتم اكتشافها“. يقول الطبيب إنه عندما يتعلق الأمر بعلاج نوع الألم المرتبط بالمرض، تم خلط العديد من الأمور معًا.
طوال هذا الوقت، مع إجراء عملية جراحية طفيفة التوغل، يختفي الألم تمامًا: ”لقد رأينا أنه يمكن حل المشكلة بجراحة بسيطة نسبيًا في معظم الحالات“. كاميلا روجابيت هي مريضة أخرى. قبل ذلك، لم تكن قادرة حتى على ثني يدها: ”ظننت أنني لن أعيش حياة طبيعية مرة أخرى، وأن هذا الوضع سيستمر إلى الأبد“. خضعت هي وكارلا للتو لعملية جراحية وتشعران بالعاطفة عندما تتذكران ما مررتا به.

في أقل من 24 ساعة، تغيرت حياتهما إلى الأبد. تقول: ”خرجت من غرفة العمليات وأنا قادرة على تحريك أصابعي دون أن أشعر بأي ألم“. تصف ذلك بأنه شيء لا يمكن تصوره. وعلى الرغم من أنهما لا تزالان تجدان صعوبة في تصديق ذلك، فقد عادتا إلى ما كانتا عليه: ”أستطيع اللعب الآن، أستطيع الذهاب إلى المسبح. أنا سعيدة جدًا“.