الدكتور بينال ، أول جراح إسباني تم انتخابه كعضو فخري في الجمعية الأسترالية لجراحة الي
أدناه يمكنك قراءة الترجمة الإنجليزية لهذا المحتوى المترجم بواسطة مترجم بشري. يمكنك أيضًا عرض الأصل باللغة الإسبانية من خلال النقر على العلم المقابل في الزاوية اليمنى العليا.
شهادة: “قالوا لي أنني أعاني من ملاتزمة سوديك Sudeck وأنه ليس هناك ما يمكن فعله”
بيغا (لا ريوخا)، 60 سنة، التشخيص ضمور انعكاسي ودي أو ضمور سوديك Sudeck بعد المعاناة من كسر زورقي2: “قيل لي إنني مصابة بمتلازمة سوديك وأنه ليس هناك ما يمكن فعله.”
Dr. Del Piñal: “If no hope is given to someone with a radius fracture, we are before lack of knowledge or just malpractice”
Las fracturas de radio o fracturas de Colles se producen de forma muy común, y –por desgracia- en demasiadas ocasiones son abordadas incorrectamente. De forma tradicional se han considerado lesiones de muñeca de buen pronóstico, lo que genera excesos de confianza que desembocan en diagnosis y tratamientos inadecuados.
Dr Piñal: “يجب على الأشخاص الذين يعانون من الحثل الانعكاسي المزعوم أن يثوروا ضد هذا التشخيص ويبحثوا عن رأي ثان
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا.
Wrist fracture: “There is hope for all patients, even those with previous failed surgery”
Google translation:
Wrist fractures are part of our own vital activity. For children and youth, these are high-energy fractures, ie, the trauma caused by traffic accidents,
بينيال: “ليس هناك اي ضمور sudeck ، بل هو ” احتيال “، حيث يمكننا إخفاء كل شيء نحن لا نعرف
أدناه يمكنك قراءه ترجمه المترجم البشري باللغة الانجليزيه. لديك أيضا الوصول إلى الاسبانيه الاصليه عن طريق النقر علي العلم في الزاوية اليمني العليا.