El paciente, bombero de 42 años, sufre una fractura volar de radio distal derecho por cizallamiento (es decir, rotura que ocurre en un hueso cuando se ve sometido a dos fuerzas en dirección paralela y en sentido opuesto) en un accidente de moto.